Così l’artista disegna i libri

16 novembre, 2006

Nella casa editrice di Luigi Brioschi, Guanda, sta diventando abbastanza abituale che i disegni della traduzione italiana di una certa opera vengano, su richiesta degli editori internazionali, «riesportati» all’estero. Merito della redazione, ma soprattutto di Guido Scarabottolo, il grafico milanese che da quattro anni, da quando uscì Ogni cosa è illuminata di Jonathan Safran Foer, progetta tutte le copertine e molte le disegna personalmente. È un caso abbastanza singolare di identificazione tra un artista e una casa editrice, di una firma globale che fa rivivere, per certi aspetti, la memoria di un sodalizio come quello fra Bruno Munari e l’Einaudi negli anni Sessanta.

Qui non si tratta però solo di una linea grafica, ma di una «lettura» del libro. Scarabottolo, nei suoi disegni, racconta le storie. È essenzialmente, come scrive lo stesso Brioschi in Note, il volume a lui dedicato appena uscito per Guanda, un narratore. Un narratore per immagini, come si vede nel suo libro dell’anno scorso Una vita, romanzo perfino realistico ma soprattutto «graphic novel», firmato con Giovanna Zoboli. Ed è anche un narratore che «ha un rapporto ironico con i suoi personaggi». È un aspetto assai evidente, che le tavole di Note mostrano bene. Basta cominciare dalle prime pagine, dove campeggia la «storica» copertina d’esordio, con quel paesaggio a forma di seno tagliato in verticale da un’automobile quasi irriconoscibile, allegramente deforme, appena sbozzata, imperfetta e assurda, e andare avanti fra tensioni surrealistiche, slanci metafisici, divertimenti di gesti ed essenzialità da arte povera, poverissma.
Leggi Tutto l’Articolo

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: